Indiana has only one specialized probate court, located in St. Joseph's County. For the rest of the state, probate is handled by county superior or circuit courts.
St. Joseph's County
It is best for people to contact their county clerk to ask how and where to file a probate case. In many counties, such cases must be filed with the clerk's office.
Here is the Directory for all Courts in the state of Indiana.