What happens when both drivers involved in a serious-injury accident are DUI?

Typically, both drivers can still be charged with drunk driving. Despite being under the influence, the police at the scene (if any) can still make a determination as to who was at fault for the accident for insurance and accident reconstuction purposes based on the details of how the accident occured.