If my wages just got garnished for my wife's bill and I cannot afford to lose the 30% that is being taken, what can I do?

If the current wage garnishment order that you are subject to is too burdensome for your to continue paying, you should either work a written agreement with the judgment creditor to reduce the monthly amount, and if unable to do so, file a motion with the court to seek its reduction. Good luck.