Even though the accident was not your fault, the at-fault driver's insurance company has no legal obligation to you. That is because you have no contract with that company. The at-fault driver's insurance company only has an obligation to protect its insured (the person that hit you). If the insurance company isn't willing to pay what you believe was fair, you should retain an attorney and file suit against the driver of the car.