You'd need to contact the law enforcement agency that investigated the accident. If someone got a ticket, that will be easy to figure out, otherwise, if your son doesn't remember, then you'll need to go by trial-and-error (this isn't hard, because the site of the accident limits the possibilities). Once you find out where the report is, you'll be able to find out how to get a copy, which usually involves a small fee.