Can my employer force me to cancel a pre approved vacation 2 weeks before I was due to leave (asked on behalf of partner)?

No, your employer cannot force you to cancel a pre-approved vacation, especially if it has economic implications.  Your time, your plans. It was approved and they cannot force you to stay; further, they cannot retaliate and discipline you or fire you for refusing to cancel a pre-approved vacation.